Halloween e Dia do Saci: origem e como celebrar no Brasil

Todo 31 de outubro, as vitrines se enchem de abóboras, as escolas organizam desfiles de fantasias e as crianças pedem doces nos condomínios. O Halloween, também chamado de Dia das Bruxas, é uma data de origem estrangeira que ganhou espaço no Brasil. E, no mesmo dia, o país celebra outra data: o Dia do Saci, criado para lembrar que o folclore brasileiro tem seus próprios personagens misteriosos, travessos e fascinantes.

Neste guia, você vai ver a origem do Halloween, como ele chegou ao Brasil, o que é o Dia do Saci, os principais personagens do folclore, ideias para celebrar as duas datas e cuidados de respeito.

A origem do Halloween

A história mais aceita liga o Halloween ao Samhain, uma festa dos antigos povos celtas, na região das atuais Irlanda, Escócia e partes da França e da Inglaterra. O Samhain marcava o fim das colheitas e o início do inverno, e havia a crença de que, nessa noite, a fronteira entre o mundo dos vivos e o dos mortos ficava mais tênue.

Com a chegada do cristianismo, a Igreja passou a celebrar o Dia de Todos os Santos em 1º de novembro. A véspera dessa data, em inglês antigo All Hallows' Eve, deu origem ao nome Halloween.

Nabos, abóboras e lanternas

Na Irlanda, havia o costume de esculpir rostos em nabos e colocar brasas ou velas dentro, criando lanternas. Uma lenda popular conta a história de Jack, um homem que teria enganado o diabo e ficado condenado a vagar pela escuridão com uma lanterna. Quando imigrantes irlandeses chegaram aos Estados Unidos, no século 19, encontraram abóboras, maiores e mais fáceis de esculpir, e a tradição da lanterna de abóbora se espalhou.

Doces ou travessuras

O costume de crianças fantasiadas pedindo doces de porta em porta tem raízes em antigas práticas europeias de pedir comida em datas religiosas, mas ganhou a forma atual nos Estados Unidos, ao longo do século 20. De lá, o Halloween se espalhou pelo mundo por meio de filmes, séries e escolas de idiomas. Veja como organizar doces ou travessuras.

O Halloween no Brasil

No Brasil, o Halloween se popularizou nas últimas décadas do século 20, principalmente por meio das escolas de inglês, que usavam a data como atividade cultural. Hoje, ele aparece em festas infantis, escolas, condomínios, bares e casas de festa. Algumas famílias adoram a data; outras preferem não celebrar, por motivos religiosos ou por considerarem que ela não faz parte da cultura brasileira. As duas posições merecem respeito.

O que é o Dia do Saci

O Dia do Saci é celebrado em 31 de outubro, a mesma data do Halloween. Ele surgiu como uma proposta de valorizar o folclore brasileiro e foi instituído por lei no estado de São Paulo e em diversos municípios. A ideia não é proibir o Halloween, mas lembrar que o Brasil tem uma riqueza enorme de lendas, personagens e histórias que também podem ser celebrados. O folclore também tem sua data própria: o Dia do Folclore, em 22 de agosto.

Personagens do folclore brasileiro

Muitas dessas lendas misturam influências indígenas, africanas e europeias, e têm versões diferentes em cada região do país.

Como celebrar as duas datas

• Festa de monstros do mundo: bruxas, vampiros e múmias ao lado de sacis, curupiras e Iaras.
• Contação de lendas, com as histórias do folclore contadas à luz de lanternas.
• Desfile de fantasias, com uma categoria especial para personagens brasileiros.
• Caça ao saci: gorrinhos vermelhos de papel escondidos pela escola ou pela casa.
• Oficina de máscaras e fantasias com materiais reciclados.
• Pesquisa em grupo: cada turma apresenta uma lenda de uma região do Brasil.

Veja também brincadeiras de Halloween e fantasias de Halloween caseiras.

Fantasias de personagens do folclore

• Saci: gorro vermelho, bermuda e a brincadeira de pular num pé só.
• Curupira: peruca ou cabelo vermelho, roupas com folhas e pegadas desenhadas ao contrário.
• Iara: saia longa verde ou azul imitando cauda, conchas e flores no cabelo.
• Boitatá: roupa com escamas de feltro em tons de laranja e amarelo.
• Mula sem cabeça: uma fantasia divertida em dupla, com tecido marrom e "chamas" de TNT vermelho.

Respeito e cuidado com estereótipos

• Nunca pinte a pele de preto ou de outra cor para representar o saci ou qualquer personagem: isso reproduz uma prática racista. O gorro vermelho, a roupa e a brincadeira bastam.
• Apresente os personagens com respeito às culturas indígenas e africanas que deram origem às lendas.
• Evite o cachimbo do saci em fantasias infantis, substituindo por outros elementos do personagem.
• Respeite as famílias que não celebram o Halloween, oferecendo atividades alternativas, como a festa do folclore.
• Lembre-se de Finados, em 2 de novembro, data de luto para muitas famílias: brincadeiras sobre morte devem ser leves e nunca se referir a pessoas reais.

Na escola

O Halloween e o Dia do Saci podem render projetos pedagógicos ricos: história, geografia, línguas, artes e cultura popular. Converse com as famílias com antecedência, explique a proposta e ofereça participação opcional nas atividades de fantasia. Veja festa de Halloween infantil.

Checklist da celebração

• [ ] Proposta definida: Halloween, Dia do Saci ou as duas datas
• [ ] Comunicação com as famílias
• [ ] Lendas escolhidas para a contação
• [ ] Fantasias sem estereótipos
• [ ] Brincadeiras e caça ao saci
• [ ] Decoração
• [ ] Atividades alternativas para quem não celebra
• [ ] Participação opcional